Išmok arabų kalbos

Rašymo, skaitymo ir kalbėjimo išmoksi pagal autorinę metodiką, o išmani kartojimo sistema treniruos atmintį.

Pradėk mokytis Nemokama pamoka

24,90 € per mėnesį. Atšauk bet kada.

Tęsti ↓

Kaina

Už vieną prenumeratą gauni visą kursą.

Viskas vienoje vietoje: žodynas, gramatika, skaitymas, klausymas ir kartojimas su intervalais.

24,90 €/ mėn.

arba 199 € per metus – 4 mėnesiai nemokamai

Pradėk mokytis Žiūrėti kainas

arba išbandyk pirmą pamoką nemokamai

Įsipareigojimų nėra: atšauk bet kada, o per 14 dienų gali atgauti pinigus.

Ką gauni

Visos pamokos ir nauji papildymai kas mėnesį
Žodynas su mnemonikomis ir tarimu
Kartojimas su intervalais (SRS)
Pažanga išsaugoma visuose įrenginiuose

Kodėl šis kursas

Viskas, ko reikia arabų kalbai, vienoje vietoje ir lietuviškai.

Nuo raidyno iki pokalbio: Žodynas, gramatika, skaitymas, klausymas, tarimas ir kartojimas su intervalais.
Lietuviškai: Reikšmės, mnemonikos ir gramatika paaiškinta lietuviškai, todėl arabų kalbos nereikia mokytis per anglų kalbą.
Pamokos eina iš eilės: Kiekviena pamoka remiasi ankstesne, tad nereikia šokinėti tarp temų ir spėlioti, nuo ko pradėti.
Pilnai vokalizuota: Kiekvienas žodis su harakomis nuo pirmos pamokos, o pratimuose jos palaipsniui nyksta, kaip ir tikruose tekstuose.

Palyginimas

Kuo šis kursas skiriasi nuo kitų būdų mokytis

Trijų mokymosi būdų palyginimas
Kriterijus	Kursai anglų kalba	Žaidybinės programėlės	Arabų kalbos kursas
Kalba, kuria aiškinama	anglų	trumpi užrašai	lietuvių, su lietuviškomis mnemonikomis
Balsių ženklai	priklauso nuo kurso	retai	visose pamokose, nuo pirmos
Gramatika	dažnai atskiras kursas	prabėgomis	sistemingai, su pratimais ir tikrinimu
Rašymas ranka	retai	nėra	brūkšnys po brūkšnio
Kartojimas	susiplanuoji pats	serijos ir taškai	intervalais, pagal tai, ką pamiršti

01Sistema

ATRODONEĮMANOMAKOL PAMATAISISTEMĄ

Beveik kiekvienas žodis auga iš trijų priebalsių kamieno, tad pamatęs sistemą nustoji mokytis žodžius po vieną.

كkāf

تtāʾ

بbāʾ

02Kamienas

ك ت ب„rašyti“

01كِتَابkitāb

knyga

02كَاتِبkātib

rašytojas

03مَكْتَبmaktab

darbo stalas

04مَكْتَبَةmaktaba

biblioteka

VIENAS KAMIENAS. VISA ŠEIMA ŽODŽIŲ.

03Harakat

Be balsių – trys skirtingi žodžiai

كتب

كَتَبَ

kataba

„jis parašė“

كُتُب

kutub

„knygos“

كُتِبَ

kutiba

„buvo parašyta“

Arabiški tekstai paprastai rašomi be balsių, tad jas tenka spėti. Čia jos surašytos visos, nuo pirmos pamokos.

PILNA VOKALIZACIJA NUO PIRMO ŽODŽIO

04Penkios pakopos

Pasiruošk

Žodžiai sugula į vietą dar prieš pirmą sakinį.

Skaityk

Skaitai arabiškai. Vertimas laukia po eilute.

Klausyk

Išgirsti prieš tardamas.

Kalbėk

Kartoji garsiai, kol suskamba natūraliai.

Pasitikrink

Atsakai iš atminties, negrįždamas prie teksto.

Kaip tai atrodo

Taip atrodo diena kurse.

Taip atrodo kartojimas, žodynas ir gramatikos užduotys.

Šios dienos kartojimas

Skaitykكِتَابkitāb

knyga

Kitāb: kitas. Kita knyga, kitas puslapis, kitāb.

Sistema parodo žodį, tu prisimeni reikšmę ir įvertini, kaip sekėsi. Nuo įvertinimo priklauso, kada pamatysi jį kitą kartą.

Žodynas

كَاتِبkātib

rašytojas

ك ت ب„rašyti“

كِتَابknyga
كَاتِبrašytojas
مَكْتَبَةbiblioteka

Kiekvienas žodis rodomas su kamienu, iš kurio auga, tad vietoj vieno žodžio išmoksti visą šeimą.

Gramatika

هَذِهِ الطَّبَّاخة طَيِّبة.hāḏihi ṭ-ṭabbāḫa ṭayyiba.

Ši virėja maloni.

Atsakymas teisingas

Atsakai ir iškart matai, ar teisingai. Be taškų ir be serijų, tik tai, ką jau moki.

05Kartojimas su intervalais

KARTOJI TIK TAI, KĄ PRADEDI PAMIRŠTI

Laikas → dienos

Sistema pati parenka, ką kartoti šiandien.

06Kodėl arabų kalba

Sunki kalba treniruoja protą

Arabų kalba sudėliota kitaip nei europietiškos: rašoma iš dešinės į kairę, o beveik kiekvienas žodis auga iš trijų priebalsių šaknies. Mokaisi ne tik naujų žodžių, bet ir naujo mąstymo būdo. Kalbininkai tokį mokymąsi laiko viena geriausių atminties ir dėmesio treniruočių.

Rinkos, kuriose kalba atveria duris

Persijos įlanka, Egiptas, Šiaurės Afrika. Regionai, kuriuose derybos, sutartys ir ilgalaikiai santykiai neretai prasideda nuo to, ar pašnekovas pasisveikina gimtąja kalba.

Reta kompetencija Lietuvoje

Arabiškai Lietuvoje kalba vienetai, nes kalba laikoma per sunkia. Būtent todėl ji ir verta dėmesio: konkurencijos beveik nėra, o poreikis auga.

O kaip dirbtinis intelektas?

Vertėjas puikiai perduoda informaciją, bet ne santykį. Derybose ar svečiuose svarbu ne tik kas pasakyta, o kad supranti be tarpininko: pauzę, mandagumo formą, juoką sekundę anksčiau už vertimą. Mašina vis dar glaudina tarmes ir registrus iki vidurkio, o žmogus prieš tave tai išgirsta iškart.

Raktas į keturiolikos amžių tekstus

Koranas, klasikinė poezija, medicinos ir matematikos traktatai, kaligrafija. Šis paveldas formavo pusę pasaulio, o didelė jo dalis iki šiol geriausiai skamba tik originalo kalba. Vertimas paaiškina turinį, bet ritmą, sąskambį ir dviprasmybę pajunti tik skaitydamas pats.

Ko konkrečiai mokaisi

الْعَرَبِيَّة الْفُصْحَىal-ʿarabiyya al-fuṣḥā

Moderniosios standartinės arabų kalbos

Kursas moko al-fusha, arba moderniosios standartinės arabų kalbos (MSA). Tai bendrinė kalba, kuria rašomos knygos ir laikraščiai, rengiami oficialūs dokumentai ir vedamos žinių laidos nuo Maroko iki Omano.

07Lygiai

Pradedi nuo nulio ir mokaisi iki galo.

Kol kas atviras A1 lygis, o kursas augs iki B2.

Reikia oficialaus egzamino ar diplomo? Parašyk mums ir padėsime jį suorganizuoti su partnerinėmis institucijomis.

A1Pasiekiama dabar
A2Netrukus
B1Netrukus
B2Tikslas

08Tikslas

الْكِتَابُ عَلَى الْمَكْتَبِ

al-kitābu ʿalā l-maktabi

„Knyga ant darbo stalo.“ – antros pamokos sakinys.

SAKINYS,KURĮ PERSKAITYSI PATS.

Arabų kalba

09Pokalbis

Skaityti išmoksi vienas. Kalbėti – ne.

Kai vien programos negana ir nori gyvo pokalbio – laukia trys keliai.

01
Bendruomenė
Įskaičiuota
Suporuojame tave su kitu besimokančiuoju – pagal lygį ir laiką.
02
Mokytojas
Papildomai
Atrinkti gimtakalbiai ir arabistai. Pasirenki, apmoki, kalbatės.
03
Alija
Netrukus
Geriausias savo klasėje dirbtinio intelekto pašnekovas: kalbi arabiškai, Alija atsako ir pataiso.